¿Quiénes somos en DualDocs?
Agencia de traducción legal especializada en documentos oficiales para inmigración, CRA y trámites legales en Canadá.
Nuestra historia
Dual Docs nace del deseo de ayudar a otros inmigrantes como nosotros. Sabemos lo que significa enfrentarse a trámites complejos, con recursos limitados y sin alguien que te guíe.
Por eso creamos un servicio accesible, empático y profesional.
Nuestra misión
Ofrecer traducciones legales precisas, accesibles y humanas que ayuden a personas hispanohablantes en Canadá a avanzar con confianza en sus procesos migratorios, legales o institucionales.
Nuestro compromiso es acompañarte con empatía, claridad y rapidez en cada paso.
Nuestra visión
Ser el servicio de traducción legal de referencia para la comunidad latina en Canadá.
Queremos construir un puente de confianza entre las personas y las instituciones, facilitando su camino con traducciones que verdaderamente marcan la diferencia.
Nuestros valores

Cercanía y disponibilidad
Estamos presentes cuando más nos necesitas. Respondemos rápido, con atención humana y acompañamiento real durante todo el proceso.
Empatía y comprensión de tu realidad
Conocemos las dificultades de migrar. Nos adaptamos a tu situación, ofrecemos precios justos y explicamos cada paso con claridad.
Transparencia y confidencialidad
Te hablamos con honestidad, cuidamos tu información y construimos una relación basada en la confianza y el respeto.
¿Qué servicios ofrecemos en DualDocs?
Traducción de documentos legales y oficiales
Actas de nacimiento, matrimonio, divorcio y defunción
Denuncias, citaciones, identificaciones
Cartas personales y de apoyo
Certificados laborales y académicos
Documentos para el CRA
Traducciones del español al inglés, listas para ser presentadas ante autoridades canadienses.
Servicio de interpretación
Interpretación en vivo para reuniones legales, entrevistas o trámites, facilitando la comunicación entre partes que hablan español e inglés.
Preguntas frecuentes sobre nuestros servicios de traducción
¿Cuánto cuesta traducir un documento legal?
Desde CAD $25 por página, según tipo y extensión del documento. También depende del volumen de documentos que necesites traducir.
¿En cuánto tiempo entregan la traducción?
Depende del volumen de documentos que sean, pero generalmente se entregan entre 24 y 48 horas.
¿Trabajan con todo Canadá?
Sí, ofrecemos servicios 100% digitales. Puedes estar en cualquier ciudad y hasta realizar las traducciones desde cualquier otro país.
¿Aceptan fotos de documentos o solo documentos escaneados?
Ambos, siempre que la imagen sea clara y legible.
¿Listo para traducir tus documentos?
Envianos tus tus documentos por email.
Te respondemos en menos de 24 horas con una cotización clara y sin compromiso.
